林语堂 | 人生不过如此,且行且珍惜

摘要: 林语堂诞辰

10-13 00:51 首页 楚尘文化

林语堂

1895.10.10—1976.3.26

作家

两度获诺贝尔文学奖提名

享誉海内外的经典文学家

?本文由楚尘文化综合整理,转载请附上文末二维码


林语堂,1895年10月10日生于福建龙溪(今漳州),原名和乐,后改玉堂,又改语堂,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家。


早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。


林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。


代表作品包括小说《京华烟云》《啼笑皆非》。散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及译著《东坡诗文选》《浮生六记》等。1966年定居台湾,1967年受聘为香港中文大学研究教授,主持编撰《林语堂当代汉英词典》。1975年,国际笔会在维也纳召开,林语堂接任川端康成被选为副会长。


1976年,林语堂在香港逝世,享年80岁。


林语堂被称为幽默大师,他谈吐诙谐,热衷幽默。对中国幽默文学的异军突起起了作用。他也一向以童心未泯自况。他富有创造性地把英文的Humour音译为中文的“幽默”,从而使幽默一词在中国迅速流行开来。


语  录

* 绘画作品 明·徐渭


人生不过如此,且行且珍惜。自己永远是自己的主角,不要总在别人的戏剧里充当着配角。


一个人彻悟的程度,恰等于他所受痛苦的深度。


我要有能做我自己的自由,和敢做我自己的胆量。


人生在世,还不是有时笑笑人家,有时给人家笑笑。


中国人得意时信儒教,失意时信道教、佛教,而在教义与已相背时,中国人会说,“人定胜天”。中国人的信仰危机在于,经常改变信仰。


要真正了解一个人,只要看他怎样利用余暇时光就可以了。


幸福: 一是睡在家的床上。二是吃父母做的饭菜。三是听爱人给你说情话。四是跟孩子做游戏。


读书使人得到一种优雅和风味,这就是读书的整个目的,而只有抱着这种目的的读书才可以叫做艺术。一人读书的目的并不是要“改进心智”,因为当他开始想要改进心智的时候,一切读书的乐趣便丧失净尽了。


生活所需的一切不贵豪华,贵简洁;不贵富丽,贵高雅;不贵昂贵,贵合适。


人生在世,幼时认为什么都不懂,大学时以为什么都懂,毕业后才知道什么都不懂,中年又以为什么都懂,到晚年才觉悟一切都不懂。


智者阅读群书,亦阅历人生。


我们最重要的不是去计较真与伪,得与失,名与利,贵与贱,富与贫,而是如何好好地快乐度日,并从中发现生活的诗意。


爸爸常常告诉我,他曾亲眼看见多少贫穷之家兴起来,多少富贵之家衰下去,他告诉我说,最重要的事,就是不要依赖着金钱,人应当享受财富,也要随时准备失去了财富时应当怎么过日子。


灵魂之自在确与身体之自在有关联。人若不能控制身心,便不能控制灵魂。


天下有一知己,可以不恨。


推  荐  书  单


1


京华烟云


作者:  林语堂 
出版社: 陕西师范大学出版社
译者: 张振玉

内容介绍


《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说,并题献给“英勇的中国士兵”,英文书名为Moment in Peking,《京华烟云》是它转译为中文后的书名,也有译本将本书译为《瞬息京华》。林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者,因故未能译成,此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说,于是写出了《京华烟云》。


2


《吾国与吾民》


作者:  林语堂 
出版社: 江苏文艺出版社

内容介绍


《吾国与吾民》(My Country and My People)又名《中国人》,著于1934年春夏秋三季,是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、剖释得非常美妙,并与西方人的性格、理想、生活等作了相应的广泛深入的比较,在海内外引轰动,为美国许多知名人士推崇备至,被译成多种文字,在西方广泛流传。


3


《生活的艺术》


作者:  林语堂 
出版社: 陕西师范大学出版社
译者: 越裔汉 

内容介绍


《生活的艺术》是林语堂旅美专事创作后的第一部书,也是继《吾国与吾民》之后再获成功的又一英文作品。该书于1937年在美国出版,次年便居美国畅销书排行榜榜首达52周,且接连再版四十余次,并为十余种文字所翻译。



新款日历

?

《亲爱的日历2018》 ,我想和你虚度时光
一款与众不同、浪漫相随的情诗日历
可暗恋、搭讪、暧昧、追求、告白、热恋、求婚……也可使爱情长长久久。 
365天的贴心陪伴,送给亲爱的你。

《童谣日历2018》 我想陪你慢慢长大
在教会宝宝母语的同时,
为你和宝宝搭建沟通的桥梁
想和宝宝成为好朋友 你只缺一本《童谣日历》


编辑 | 李唐

阅读,让一切有所不同

欢   迎   关   注

楚尘文化

商务合作请联系微信号:aotexin




首页 - 楚尘文化 的更多文章: